Leggende di Triana: il free tour dell'altra sponda

Per secoli Triana è stata un mondo a parte: il quartiere dei vasai, dei marinai e dei gitani, separato dalla città dal fiume e unito ad essa solo da un ponte. Quella distanza spiega perché qui le storie siano diverse, più di mestieri e di strada che di re e cattedrali.

Il nostro free tour di Triana dura 120 minuti, si fa in spagnolo ed è il più locale dei tre che operiamo a Siviglia. Come negli altri non c'è un prezzo d'ingresso: alla fine il riferimento abituale è di 15-20 € a persona per la guida.

Accanto al fiume, il mercato di Triana sorge sui resti del castello di San Jorge. È un dato documentato: il tribunale dell'Inquisizione si installò nel castello nel 1481 e vi rimase fino al 1785, con interruzioni, quando passò a un altro edificio della città dopo anni di inondazioni del fiume.

Oggi si vede un mercato quotidiano, con le sue bancarelle di pesce e frutta, e un centro di interpretazione che ricorda il castello e la repressione inquisitoriale. Da qui nasce buona parte della fama oscura di Triana, e anche l'abitudine di raccontare storie di processi e condannati appena si entra nella zona.

Per secoli l'unico modo di raggiungere Triana fu un ponte di barche unite da catene, di epoca almohade, che durò fino all'Ottocento. Era fragile, si danneggiava con le piene e dettava il ritmo del quartiere: chi attraversava entrava in un altro mondo.

Lo sostituì il ponte di Isabel II, quello che tutti chiamano ponte di Triana, inaugurato nel 1852 e opera degli ingegneri francesi Steinacher e Bernadet, sul modello del ponte del Carrousel di Parigi. Con esso Triana smette di dipendere dalle barche e dalle piene, e attraversare il fiume diventa cosa di ogni giorno.

L'argilla del Guadalquivir fece di Triana il quartiere della ceramica: tegole, mattoni, stoviglie e azulejos uscivano dalle sue botteghe. Quell'eredità è ancora viva nei negozi e nel Centro Cerámica, e spiega la leggenda più amata del quartiere.

Secondo la tradizione, Giusta e Rufina erano due sorelle vasaie che vivevano a Triana alla fine del III secolo e si rifiutarono di vendere i loro vasi per un rito pagano. Per questo furono martirizzate e oggi sono patrone di Siviglia e dei vasai, raffigurate con la Giralda in mano. Gli storici discutono quanto ci sia di documentato nel loro racconto, quindi qui lo raccontiamo per ciò che è, una leggenda dalle radici antiche.

Con il porto di Siviglia aperto alle Indie, Triana si riempì di gente di mare. Da quell'ambiente nasce la sua figura più famosa: Rodrigo de Triana, il marinaio della Pinta che, secondo la tradizione, avvistò terra nelle prime ore del 12 ottobre 1492.

La storia ha dei vuoti. Di solito lo si identifica con Juan Rodríguez Bermejo e si discute su dove fosse nato; che vivesse a Triana è la versione popolare che gli diede il nome. Né riscosse il premio promesso, perché Colombo disse di aver visto delle luci prima. È un buon esempio di storia e leggenda mescolate, e raccontiamo entrambi i lati.

In calle Pureza si trova la cappella dei Marinai, dove è venerata la Esperanza de Triana, una delle immagini più amate di Siviglia. La sua confraternita è una delle più antiche della città e ha origine nella corporazione dei ceramisti, e ogni alba del Venerdì Santo l'intero quartiere scende in strada a vederla passare.

Ai piedi del ponte c'è la cappelletta del Carmen, opera di Aníbal González, l'architetto della plaza de España, terminata nel 1928. La sua torre di mattoni e ceramica le è valsa il soprannome di «l'accendino». La Virgen del Carmen è patrona della gente di mare, e la cappelletta resta un luogo di devozione quotidiana, anche per chi attraversa il ponte.

Triana è una delle culle del flamenco: nei suoi patii e nelle sue fucine si cantava molto prima che esistessero i tablao, e da qui sono usciti intere famiglie di artisti. Calle Betis, che porta il nome romano del Guadalquivir, è oggi la passeggiata con la vista migliore sulla riva verso la Torre del Oro, soprattutto al tramonto.

Il tour riunisce queste storie in 120 minuti, e poi puoi continuare a passeggiare per conto tuo lungo la riva. Il punto d'incontro esatto e gli orari non sono in questo articolo: si trovano nella scheda del tour e nella conferma della prenotazione, quindi controllali prima di andare.